Finding Dory

Frases Aprendí:

1. “Sufro de falta de memoria de corto plazo.” - “I suffer from short term memory loss.”
2. La arena - sand
3. Cariño - cuddle, affection
4. La resaca - undercurrent
5. “Sigue nadando.” - “Just keep swimming.”
6. El barco - boat
7. Las anémonas - anemones
8. Picar - to sting
9. “Me siente honrada.” - “I would be honored.”
10. Las rayas - stingrays
11. “Suban a bordo…” - “Climb aboard…”
12. “La Hoya de Morro Bay, California” - “The Jewel of Morro Bay, California”

Cuando vi Finding Dory en español, noté que la inflexión es diferente. Las voces sonaban como si son de más honda del pecho. A veces los personajes hablan más rápido en español que en inglés. A veces las palabras son diferente pequeno, pero en casi todo, los guiones son igual en inglés y español.